张璐（配音）,

本·布劳德,克劳迪娅·布莱克,琪琪·艾德莉

西奥·詹姆斯,斯塔西·马汀,罗娜·迈特拉,彼得·费迪南多,莉娅·威廉姆斯,托比·琼斯,Richard,Glover,Hans,Peterson,Hadisha,Sovetova,Imre,Csók,Norbert,Botszki,Eliza,Winter,Rothery,Chris,Schubert,Timea,Maday,Kinga,Ami,Masamitsu,杰瑞米·惠勒

郭盛,苏俣,方宇,曹凯,周湘宁,张璐,汤水雨,严明,武媛媛,徐畅繁

李宇峰,杨砚铎,周华健,张喆,陈霖生

吴彦祖,沙尔托·科普雷,克里斯蒂安·卡玛戈,卡罗利娜·维德拉,迈克尔·恩奎斯特,安娜玛丽亚·玛琳卡,艾伯丝·戴维兹,小伊塞亚·维特洛克,丹·福勒,尼尔·德格拉塞·泰森

高岛忠夫,中村哲,藤山阳子,藤木悠,佐原健二,上原谦,小泉博,田崎润,田岛义文,平田昭彦

尼尔·帕特里克·哈里斯,杰玛·梅斯,汉克·阿扎利亚,乔纳森·温特斯,凯蒂·派瑞,艾伦·卡明,乔治·洛佩兹,保罗·雷宾斯,基南·汤普森,B·J·诺瓦克,杰夫·福克斯沃西,沃尔夫冈·帕克,索菲娅·维加拉,安东·叶利钦

汤姆·伯克,阿兰·柯德勒,詹妮特·海因,斯文·诺丁,阿克西尔·普拉尔,理查德·乌夫塞特,卢卡斯·辛拉特,Juha,Sorola,Piotr,Polk,Matthias,Buss,Donald,Douglas,Anna,Kurkinen,Kai-Birger,Sünram,Godehard,Giese,Veit,Stübner

巴特罗米耶·托帕,安东尼·克里科夫斯基,克里斯多·夏帕夫,赖塞科·利希塔,阿斯尔·阿德尔,托马斯·舒查特,迈克尔·茹拉夫斯基,兹比格涅夫·史崔杰,Piotr,Zurawski,卢卡斯·辛拉特,彼得·格洛瓦茨基,米科拉吉·罗森斯基,萨米尔·富赫斯,Jakub,Wieczorek,亚历山大·萨诺

奥拉夫·卢巴申科,Piotr,Zurawski,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹

玛丽亚·德瓦斯卡,塞萨里·洛卡斯维奇,Cezary,Rozukaszewicz,斯特拉莫夫斯基,Piotr,Stramowski,米罗斯瓦夫·兹布罗耶维奇,Mirosław,Zbrojewicz

帕维·德朗柯,伊莱扎·莱辛姆波,马尔戈萨塔·米科拉杰克,巴托茨·戈尔纳,伊莎贝拉·库纳,伊黛塔·奥丝佐卡,马克·卡利塔,Piotr,Pacek

茱迪丝·谢拉,亚瑟·伊瓜尔,布里吉特·罗安,伊莎贝尔·冈德列,安托万·夏佩,安德烈·维尔姆斯,Gloria,Manca,Evelyn,Askolovitch,Mazenna,Gruszecka,Adam,Kupaj,玛尔塔·奇切夫斯卡,伊莱扎·莱辛姆波,Pawel,Audykowski,Krzysztof,Bochenek,亚当·博比克,Mieszko,Barglik,玛丽亚·塞韦伦,Marcin,Miodek,Wlodzimierz,Press,Symcha,Keller,Piotr,Kopczynsk

玛戈扎塔·索莎,Justyna,Steczkowska,米科拉吉·罗森斯基,玛尔歌泽塔·福列姆尼亚克,Michal,Malinowski,Michal,Czernecki,Anita,Sokolowska,Iwo,Rajski,Tomasz,Bacajewski,Mikolaj,Cieslak,塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹,茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇,伊黛塔·奥丝佐卡,Pawel,Lawrynowicz,Kornelia,Maciejewska,斯莱沃米尔·奥奇斯基,Piotr,Polk,Julia,Kuczyn