张璐（配音）,

杨新鸣,王砚辉,艾丽娅,田小冰,高亮,帕丽扎提

神木隆之介,有村架纯,仓科加奈,染谷将太,清原果耶,佐佐木藏之介,加濑亮,伊势谷友介,前田吟,高桥一生,岩松了,齐木茂,中村伦也,尾上宽之,奥野瑛太,甲本雅裕,新津知世,板谷由夏,伊藤英明,丰川悦司

赫尔穆特·舍恩Helmut,Schön,弗朗茨·贝肯鲍尔Franz,Beckenbauer,博比·查尔顿

张玉玉,王玉芝,东方一搏,吴巍,叶玲,夏永华

于蓝,于洋,秦怡,田华,谢芳,牛犇,刘江,杨静,管宗祥,许还山,张勇手,雷恪生,彭玉,李明启,吕中,郑毓芝,刘佩琦,奚美娟,侯勇,聂远,王志飞,郭晓东,吴军,翟天临,张艺兴,马苏,刘琳,颜丙燕,曹磊,徐囡楠,王今心,王毅凡

成泰燊,贾兆冀

真木阳子,井上真央,樱庭奈奈美,大泉洋,大谷亮平,宇野祥平,根岸季衣,李静恩,金相浩

约翰·马尔科维奇,汤姆·赞德,路易斯·霍夫曼,杰拉丁·卓别林,沃尔夫拉姆·科赫,莉莉丝·斯坦根博格,萨缪尔·芬齐,安德鲁·浩二,玛丽-露易丝·帕克,朱利安·山德斯,亚历山大·费林,纳迪亚·本泽克,萨米娅·坎克林,安妮卡·迈尔,劳伦·瓦格纳,伯勒尔·戴斯托捏,圭多·布罗谢特,瓦尔德马·科布斯,杰弗森·梅斯

麦克斯·胡巴赫,米兰·佩舍尔,弗雷德里克·劳,贝恩德·霍尔谢尔,瓦尔德马·科布斯,亚历山大·费林,萨缪尔·芬齐

沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,米莉安·斯坦恩,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,PeterKremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,AnneDiemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯

艾玛·巴丁,雅尼娜·福茨,路德维希·西蒙,萨缪尔·芬齐,埃米利奥·萨卡里亚,奥利维·柯里特克,艾瓦拉·胡弗茨,Matilda,M?rz,Amina,Merai,西奥·特里布斯,阿克塞尔·施泰因,约翰·冯·比罗,乔伊斯·伊尔格

约翰·马尔科维奇,汤姆·赞德,路易斯·霍夫曼,杰拉丁·卓别林,沃尔夫拉姆·科赫,莉莉丝·斯坦根博格,萨缪尔·芬齐,安德鲁·浩二,玛丽-露易丝·帕克,朱利安·山德斯,亚历山大·费林,纳迪亚·本泽克,萨米娅·坎克林,安妮卡·迈尔,劳伦·瓦格纳,伯勒尔·戴斯托捏,圭多·布罗谢特,瓦尔德马·科布斯,杰弗森·梅斯

安东尼·霍普金斯,海伦娜·伯翰·卡特,阿德里安·劳林斯,萝玛拉·嘉瑞,莉娜·奥琳,乔纳森·普雷斯,强尼·弗林,艾利克斯·夏普,玛尔特·克勒尔,萨曼莎·斯毕洛,齐吉·希思,汤姆·格伦斯特,萨缪尔·芬齐,朱莉娅·威斯科特-哈顿,蒂姆·斯蒂德,菲恩·乔利,斯图尔特·惠兰,乔·温特劳布,埃米莉·莱恩,安格斯·肯尼迪,阿勒斯·比利克,瓦莱丽·哈赞

蒂尔·施威格,马提亚斯·施维赫夫,安妮·薛弗,丽莎·托马舍夫斯基,约阿希姆·保罗·阿斯波克,海诺·费尔希,萨缪尔·芬齐,安德烈·赫尼克,拉莫娜·库泽-莉比诺,宝拉·保罗,海伦娜·皮斯克,梅林·罗斯,蒂姆·维尔德

亨利·戈尔丁,安德鲁·浩二,安部春香,平岳大,石田惠理,伊科·乌艾斯,彼得·门萨,乌苏拉·科尔维罗,萨玛拉·维文,萨缪尔·芬齐,史蒂文·艾瑞克,马克斯·阿奇博尔德,西蒙·钱,詹姆斯·廖,谷垣健治,肖恩·O.罗伯茨,贾森·戴