亲爱的翻译官郑主任扮演者：王志华

宣萱,陈锦鸿,唐诗咏,滕丽名,邓健泓,李思捷,许绍雄,李施嬅

王海地,丁柳元,徐熙颜,卫晓茼,李军,伍强,徐行,张英,李明芳,韩夫,王丽云,于代君,田玉岐,卢戈,陈晗,赵耀东,周建明,张延,宫正楠,梁达,马鲁川,杨宝兰,崔可法,于淼,冯霞,朱海洋,韩梦娇,安康妮,刘典坤,刘玮,余小雪,蔡敬,王青山,曹雪飞,谢鲁,杨家庆,姜来

高捷,阿部宽,山口智子,宫崎葵,安田显,新井浩文,バカリズム,莳田彩珠,夏八木勋,阿部隆史,镰田小恵子,吉行和子,西田敏行,江原由希子

黄智贤,陈慧珊,李佳芯,洪永城,李子雄,张致恒,樊亦敏,简淑儿,吕珊,李璧琦,赵希洛,杜大伟,麦皓儿,林泳淘,何傲儿,胡渭康,苏恩磁,王志安,张美妮,李子奇,于洋,周骢,秦煌,吴香伦,张明伟,张智轩,陈念君,黄匡翘,曾敏,魏焌皓,卢峻峯,陈颍熙,梁证嘉,丁主惠,许家杰

周润发,欧阳佩珊,庄静而,关聪,雪梨,刘江,林伟健,郭锋,朱铁和,吴业光,黎少芳,梁洁芳,骆应钧

约翰·库萨克,艾本·叶尤,托德·路易斯,杰克·布莱克,凯瑟琳·泽塔-琼斯,蒂姆·罗宾斯

陈豪,胡定欣,萧正楠,张曦雯,曹永廉,何广沛,张宝儿,张秀文,郭柏妍,蒋志光,朱智贤,陈国峰,马贯东,章志文,张国强,利颖怡,何启南,彭怀安,丁乐锶,张盈悦,潘冠霖,林溥来,周丽欣,蔡菀庭,李家鼎,黄俊豪,容天佑,谭坤伦,余应彤,谢可逸,黄耀煌,郑健乐,曾健明,陈嘉辉,李善恒,韦家雄,张汉斌,倪嘉雯,陈靖云,黄子桐,区俊贤,赵乐贤,王致迪,林浩文,冼灏英,曾慧云,杨证桦,邓永健,陈诺忠,吴绮珊,崔锦棠,陈俊坚,姚宏远,施焯日,伍礼骞,何伟业,郭浩皇,刘颂鹏,刘家聪,刘嘉琪,区永权,黄浩霆,邵展鹏,易智远

吴奇隆,颖儿,叶祖新,任言恺,米露,杨菲洋,徐开骋,卫莱,龙政璇,张璇,李芯逸,李思阳,夏若妍,恬妞,寇振海,刘洁,岳跃利,夏力薪,黎明明

杨幂,郑开元,江疏影,李梦,李贤宰,张榕容,黄轩,江一燕,张孝全,白百何,阮经天

杨幂,柯震东,郭采洁,凤小岳,郭碧婷,谢依霖,陈学冬,王琳,李悦铭,商侃,姜潮,杜天皓,杨菲洋,丁巧唯

陈坤,杨幂,黄觉,林雨申

陈小春,杨幂,徐自贤,谭俊彦,叶山豪,蔡淑臻,黄又南,徐天佑,安雅,李曼筠

范冰冰,陈学冬,陈伟霆,郭采洁,杨幂

杨幂,霍建华,金士杰,刘畅,张艺瀚,王俐丹

庞博,杨笠,吴昕,杨子,麦琳,刘爽,何浩楠,陈少熙,赵小童,鹭卓,韦世豪,付航,小鹿,唐香玉,于祥宇,詹鑫,阎鹤祥,教主,刘仁铖,黑灯,南瓜,诺米么,漆漆,王越,翟佳宁,杨天真,许昕,滕丛丛,杨幂

薛凯琪,陈怡蓉,李宗翰,凌潇肃,吴映洁,董春辉,罗家英,戚玉武,杨幂,辛芷蕾,韩振华,刘晨霞,赵毅,温海波,周子扬,姜天阳,胡胜锋,那家威,杜十五,高一清,高郡海,邱晔,李紫菻,曲大雷,周云深,李奇龙,史济普,张进,娄亚江