飞屋环游记 （普通话版）经典台词

杰西·麦特卡尔菲,基冈·康纳·特雷西,杰西卡·哈蒙,丹尼斯·海斯伯特,玛莉·艾格洛蒲露丝,Teach,Grant,Dakota,Guppy,Naomi,Kyle,斯蒂芬·罗波,库蒂斯·伦姆,李·马贾道布,海瑟·洛普,帕特里克·萨邦圭,吉姆·谢尔德,Donavon,Stinson

立川志の輔,柴崎幸,小林薰,田中裕子,柄本佑,银粉蝶,山中崇,叶山奖之

张璐（配音）,

索拉·伯奇,吉迪恩·埃默里,卡凡·瑞斯,Derek,Magyar,格罗瑞亚·沃特西斯,Todd,Jensen,Vladimir,Vladimirov

陈佩斯,赵家玲,李纬,罗尔夫·霍帕

玛格特·罗比,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,罗茜·佩雷兹,朱尼·斯莫利特,伊万·麦克格雷格,埃拉·杰伊·巴斯科,克里斯·梅西纳,黄阿丽,戴维·尤里,萨拉·蒙特斯,伊莎贝尔·帕克扎德,丹尼尔·伯哈特,帕洛马·拉比诺夫,德里克·威尔逊,乔·布卡罗三世,弗朗克西斯·周,布鲁诺·奥利弗,马修·维利希,杰里米·丹茨林格,迈克尔·马西尼,杰西·布什,史蒂文·威廉姆斯,夏洛林·阿莫亚,罗伯特·卡特里尼,埃迪·阿尔法诺,普拉莫德库马尔,K.K.,巴雷特,西蒙·瑞,凯莱布·斯比尔亚兹,萨拉·贝克,埃夫卡·科瓦拉西尤斯,山姆·哈

罗密·施耐德,法比奥·泰斯蒂,雅克·迪特隆,克洛德·多芬,罗热·布兰,加布丽埃勒·杜尔塞,米歇尔·罗班,居伊·迈雷斯,卡琪娅·申库,妮可莱塔·玛西亚弗利,克劳斯·金斯基,保罗·比希利亚,Henri,Coutet,Sylvain,Levignac,安德丽·坦茜,Olga,Valéry,雅克·布代,克洛德·勒格罗,Michel,Such,Gérard,Zimmermann,菲利普·克利夫诺,西碧尔·丹宁,马克·杜迪库尔,祖祖,Frédérique,Barral,克洛汀娜·贝卡赫耶,居伊·德洛姆,米歇尔·迪绍苏

帕努·苏瓦诺,帕松恩查哈

爱德华·阿斯纳,大卫·马祖,约瑟夫·费因斯,汤姆·卡瓦纳夫,梅根·查彭提尔,瓦伦蒂娜·洛多文尼,Robert,Verlaque,约翰·埃梅特·特雷西,Sean,Mathieson,亚历杭德罗·亚旺达,Vando,Villamil,Nicolás,Torcanowsky,Ivan,Masliah,Raymond,Edward,Lee,Juan,Cruz,Rolla

迈克尔·马德森,爱德华·阿斯纳,Carlie,Guevara,丹尼尔·弗莱厄蒂,Anthony,Abdo,Alex,Kruz,Tamara,M.,Williams,Dawn,Young,伯纳黛特·奎格利,Frances,Lozada,Ivana,Black,布罗克·尤利,Miriam,Cruz,Will,Krisanda,Kristen,Parker,Lovell,Tym,Moss,Paul,Castro,Jr.,Rita,Damiron,Andrew,Daniels,Sidiki,Fofana

爱德华·阿斯纳,兰斯·亨利克森,托宾·贝尔,Kris,Jenkins,凯拉·亚当斯,Charles,Agron

爱德华·阿斯纳,鲍勃·彼德森,乔丹·长井,西蒙·赫尔伯格,杰夫·皮金,莎拉尤·拉奧,Neketia,Henry,Heather,Eisner,Moon,Choe

凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,戴维德·迪格斯,斯坦利·图齐,乔什·加德,艾美·拉韦尔-兰普曼,泰塔斯·伯吉斯,伊薇特·尼科尔·布朗,大卫·赫尔曼,凯瑞·肯妮,菲尔·拉马,托马斯·列农,罗伊·奥麦利,爱德华·阿斯纳,马克·埃文·杰克逊

乔什·加德,戴维德·迪格斯,凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,克里斯汀·贝尔,泰塔斯·伯吉斯,斯坦利·图齐,大卫·赫尔曼,尤金·科德罗,罗伊·奥麦利,菲尔·拉马,Janelle,James,Lindsey,Stoddart,H·乔恩·本杰明,托尼·夏尔赫布,弗莱德·阿米森,布莱恩·赫斯基,布鲁克·迪尔曼,安德鲁·兰内斯,杰西卡·洛威,凯瑞·肯妮,Fred,Stoller,加里·安东尼·威廉斯,詹姆斯·阿多米安,安庆名惠子,爱德华·阿斯纳,斯蒂芬妮·比翠丝,丹尼·伯斯坦,安德鲁·达利,伊丝特尔·迪恩,约翰·厄

爱德华·阿斯纳,克里斯托弗·普卢默,乔丹·长井,鲍勃·彼德森,德尔罗伊·林多,杰罗姆·兰福特,约翰·拉森贝格,大卫·卡耶,艾丽·道克特,杰里米·利里,米凯·麦高万,丹尼·曼恩,唐纳德·富利洛夫,杰斯·哈梅尔,乔什·库雷,彼特·道格特

亨特·狄龙,布雷迪·诺恩,艾瑞卡·塞拉,克里斯·迪亚曼托普洛斯,爱德华·阿斯纳,琳达·拉文,洛雷塔·迪瓦恩,普里西拉·洛佩兹,Nathan,Arenas,Ethan,William,Childress,阿尔伯特·蔡,杨升德,吉米·塔特罗,金伯莉·布鲁克斯,Gracen,Newton,文森·童,薇娜·苏德,罗比·戴蒙德,鲍伯·伯根,亚伦·福尔斯,路易斯·麦克劳德